Take a challenge lying down
对挑战俯首称臣
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
challenge
['tʃælɪndʒ]
n. 挑战;盘问;质疑;怀疑;
vt. 质疑;向…挑战;
vi. 提出挑战，要求竞赛（或竞争）;驳斥;
lying
[['laiiŋ]]
n. 说谎\\na. 横躺的, 说谎的
down
[daʊn]
adv. （坐、倒、躺）下;向下;（表示范围或顺序的限度）下至;
prep. （从高处）向下;（表示位置）在…的下方;（表示方向）沿着…向下;（表示时间）自…以来;
adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;（以…）落后于对手的;
n. （鸟的）绒羽;绒毛;软毛;汗毛;
vt. 放下;（尤指大口或快速地）喝下;使摔倒;击落（敌机等）;
vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;
🗣️ 情景例句
Nervous about the opening tonight?
对今晚开幕感到紧张吗？
Yes, to be sure.
是的，没错
The temperature drops to -- 30 o and very few people attempt to cross the Pass.
气温下降到零下30度，试图跨越山口的人寥寥无几。